Massimo Carlotto – “A la fin d’un jour ennuyeux”
Parfois, la fiction en dit plus sur l’atmosphère d’une société que des milliers de pages écrites par des professeurs émérites de socio... Lire la suite
Articles Littérature Etrangère
Anthony Doerr – “Le mur de mémoire”
Fascinant et passionnant – Vecteur d’Histoire, précieuse ressource, globalité éphémère ou facteur existentiel, la mémoire est le... Lire la suite
Jón Kalman Stefánsson – “Le cœur de l’homme”
Avec “Entre ciel et terre” et “La tristesse des anges” respectivement parus en 2010 et 2011, “Le cœur de lR... Lire la suite
Jackie Kay – “Poussière rouge”
Ce roman d’inspiration autobiographique écrit par Jackie Kay est d’une justesse rafraichissante. Adoptée bébé par un couple d’Ec... Lire la suite
Toufic Youssef Aouad – "Dans les meules de Beyrouth"
Mort en 1989 dans un bombardement à Beyrouth, Toufic Youssef Aouad fut longtemps considéré comme le chef de file de la littérature libanaise... Lire la suite
Helena Janeczek – "Les hirondelles de Montecassino"
Pour le commun des mortels, Montecassino évoque le théâtre d’une des plus terribles batailles de la seconde guerre mondiale, mêlant de... Lire la suite
Elsa Osorio – "La Capitana"
Qui est Micaela Feldman de Etchebehere dont Elsa Osorio se propose de retracer la vie méconnue? Argentine de naissance, exilée en Europe, gu... Lire la suite
Karen Russell – “Swamplandia”
Un roman finaliste du Prix Pulitzer 2012 pour la rentrée littéraire française : Karen Russell, un auteur à suivre qui n’en est qu̵... Lire la suite
Bernhard Schlink – “Mensonges d’été”
Bernhard Schlink, l’auteur allemand émérite du best-seller “Le liseur”, nous gratifie cet été de sept nouvelles enthousias... Lire la suite
Marius Daniel Popescu – “Les Couleurs de l’hirondelle” (Prix de l’Inaperçu 2012)...
Comme l’hirondelle, Marius Daniel Popescu est un oiseau migrateur et sans être purement autobiographique, son roman s’articule a... Lire la suite
Eduardo Mendoza – "Bataille de chats : Madrid 1936"
Eduardo Mendoza est l’un des écrivains espagnols les plus prolifiques de la période postfranquiste. La publication, en 1975, de « La vérité ... Lire la suite
Lidia Jorge – “La nuit des femmes qui chantent”
Nous ne saurons pas tout de Solange de Matos. C’est en effet une confession elliptique que Lidia Jorge propose avec ce roman qui remon... Lire la suite
Tao Lin – "Richard Yates"
« Et des enfants perdus sans collier, aujourd’hui j’en connais des milliers, et peut être des millions demain, demain je n’... Lire la suite
Jonathan Franzen – "Freedom"
Jonathan Franzen aura mis neuf ans à écrire Freedom. Entre la publication de son roman publié en 2001 « Les Corrections », et « Freedom » pa... Lire la suite
Jón Kalman Stefánsson – “La tristesse des anges”
Il fait toujours aussi froid en Islande. On avait quitté le gamin d'”Entre ciel et terre” bien au chaud dans son foyer d’a... Lire la suite
Joseph O’Connor – “Muse”
“J’ai aimé à une époque. C’était bien longtemps avant les boîtes de nuit et les escarpins remplis de vermouth. Il existe d... Lire la suite
Ohran Pamuk – “Le musée de l’Innocence”
Avec ce récit, Orhan Pamuk se joue de la tendance littéraire en assumant un romantisme effréné passé de mode. Il livre un immense roman d’am... Lire la suite
Siri Hustvedt – “Un été sans les hommes”
Comme l’admet Siri Hustvedt elle-même, l’histoire de départ de son nouveau roman est banale : après trente ans de mariage, Boris... Lire la suite
Zoyâ Pirzâd – “C’est moi qui éteins les lumières”
Lorsque Clarisse observe le pot de fleurs sur le rebord de fenêtre de la cuisine, elle a quelque chose de Laura Brown dans “The Hours&... Lire la suite
Marcel Theroux – “Au nord du monde” (Prix de l’Inaperçu 2011)
Dans les rues froides, vides et sombres d’Evangeline, le shérif Makepeace fait sa ronde en attendant les quelques semaines de redoux. ... Lire la suite