La Pompe moderne, "Plus dur, Meilleur, Plus rapide, Plus fort"

Un bon petit groupe à la fleur de l'âge,
La pensée légère et l'idée féconde,
Nous propose un disque, en fait un hommage,
Au vieux moustachu et sa pipe ronde

D'abord appelée "The Brassens", "La Pompe moderne" devait à son ancien nom une certaine efficacité pour comprendre le projet/concept : reprendre des chansons de tous les répertoires, en les accomodant à la sauce Brassens, avec accent roccailleux et trainant, et rythmique si particulière à l'artiste de Sète.
La Pompe moderne pompe donc les titres trouvés ailleurs, généralement des tubes générationnels ("le Pull marine" des eigthies, "le Mia" des années 90, et "DJ" de Diam's pour le 21è siècle), et les revisite à travers le style de Georges B., artiste trans-générationnel si il en est. Moderne, le concept l'est, tout comme il semble furieusement DADA, qui portait l'art du collage et du recyclage aux nues.

Une idée loufoque, qui sur le papier, ferait rire (fort). Mais qui plaît aux oreilles, car comment resister à leur version french-isée et même gaulois-isée de "Harder, Better, Faster, Stronger" des Daft Punk ? C'est d'ailleurs de là que vient le titre de l'EP, "Plus dur, Meilleur, Plus rapide, Plus fort".

Derrière le pastiche, qui aurait pu virer à l'exercice de style pur et simple, on trouve justement un vrai amour des oeuvres chantées (et jouées, à la guitare sèche bien sûr !), et ce qui fait la richesse d'une reprise musicale : une réinterprétation qui offre un nouvel horizon, tout en gardant un véritable respect pour l'originale.

Comme dirait un autre grand poète, moderne lui aussi, voilà une belle illustration qu'on fait décidément bien des grands feux en frottant des canailloux.



Acheter "Plus dur, Meilleur, Plus rapide, Plus fort" sur Amazon