Marius von Mayenburg - "La pierre"

 

Le texte de Marius von Mayenburg est froid et sec comme la paroi d’une pierre. Il en adopte aussi la forme en ricochet, passant d’un personnage à l’autre et d’une époque à la suivante sans perdre de temps dans l’installation des situations.

 

Concise, cette pièce retrace le parcours d’une famille, de la seconde guerre mondiale à l’édification du mur de Berlin, jusqu’à sa chute dans les années 90’. Des événements extérieurs qui entraînent pour toute la population allemande des bouleversements et des transits en forme d’aller-retour. Pour la famille juive, contrainte de vendre sa maison sous la pression du nazisme, ce sera un aller simple… Les Allemands qui s’installent dans leurs meubles devront vivre avec leur culpabilité… Jusqu’à leur propre départ à l'Ouest.

 

La pierre, sera le symbole de cette haine… Elle représentera aussi ce lieu névralgique de l’expropriation, et une manière de s’interroger sur la question de l’appartenance et sur la légitimité de la possession.

 

Cette « maison », forge une identité, sans laquelle les personnages semblent déracinés, pris au piège d’un passé sans repère. Trois générations, trois destins et des envies qui se percutent et s’affrontent, des souvenirs qui ressurgissent et des fantômes qui refusent de partir. Comment vivre avec le poids du passé ? Doit-on le fuir ou le retrouver ? Autant de questions qui se transposent aujourd’hui à de multiples territoires toujours occupés…

 

Des phrases reprises d’une époque à l’autre sont là pour nous rappeler qu’au travers des situations extraordinaires se vit, tant bien que mal, un quotidien, semblable pour tous… Amour, grossesse, projets… Les personnages eux-aussi pourraient presque se confondre, perdus dans une humanité qu’ils tentent de rendre noble, mais avec laquelle ils échouent à faire le bien.  Même ce père qui résiste aux allemands "par principe", ne se rend pas compte qu’il a été bourreau avant de devenir victime.

 

Marius von Mayenburg retrace avec sobriété et pertinence le destin de ces êtres égoïstes et perdus, qui s’attachent à la superficialité du matériel pour oublier la noirceur de leurs âmes.


extrait :

"Vous habitez depuis longtemps ailleurs. Ce lieux est occupé. Vous ne l'avez pas remarqué, mais la maison a toujours été habitée. Durant tout ce temps. De la chambre où mon père est mort jusqu'en bas à la cave où ma mère a survécu à la terreur. Vous ne faisiez que passer. Et c'est pourquoi vous devez maintenant rentrer chez vous."

(Heidrun, p.60)