bandeau

 





 Régis Jauffret - "Claustria"

 Festival d'Angoulème 2012 : nos lectures ont-elles été primées ?

 Léon Tolstoï - "Guerre et Paix"

 Michel Onfray - "L'ordre libertaire : la vie philosophique d'Albert Camus"

 Jean-Marc Agrati - "L'apocalypse des homards"

 Valentine Goby - "Banquises"

 Jonathan Franzen - "Freedom"

 Stéphane Legrand - "Plaidoyer pour l’éradication des familles"

 Palmarès Livres 2011

 David Peace – "44 jours"

 Jonathan Safran Foer - "Faut-il manger les animaux ?"

 Cathy Ytak - "Le retour de la demoiselle" (12-16 ans)

 Corinne Maier & Anne Simon - "Freud"

 Dalibor Frioux - "Brut"

 "Toutes les couleurs du Bis" - Edwige Fenech, Déesse du Bis

 Susumu Higa - "Soldats de sable" + concours

 Alexis Jenni - "L'art français de la guerre"

 Jón Kalman Stefánsson - "La tristesse des anges"

 Boualem Sansal - "Le village de l'Allemand ou le journal des frères Schiller"

 Livres jeunesse : la moisson d'automne

Tous les articles Livres

Livres

Alfred - "Je mourrai pas gibier" (d'après le roman de Guillaume Guéraud)

La BD
Posté par Hectorvadaire le 2010-05-16



Image principale
Ouvrir
 
Je mourrai pas gibier est ce qu'on pourrait appeler un PVDLBD : autrement dit un pavé dans la BD. Pas un ovni, car on a déjà vu ce genre de récit réaliste, pour le coup adapté d'un roman pour ados : (Guillaume Guéraud, janvier 2006).

Simplement, le traitement efficace et sobre de ce genre de sujet "dur" permet de classer le travail de ce jeune auteur déjà très prolifique ("Alfred" : Lionel Papagalli) dans la cour des grands.
Il faut dire que ses précédents travaux chez une pléiade d'éditeurs* (Charette, Le Cycliste, petit à Petit, treize étrange, Delcourt, Futuropolis) lui ont sans aucun doute forgé une méthode, bien que cet album bénéficie d'un scénario déjà très costaud à la base.

...A Mortagne, c'est le bois et le vin qui priment depuis des générations, et la galerie de personnages violents et haut en couleur du village ainsi que les évènements qui ont conduit le contremaître de la scierie à aller en prison sont cocasses. Justement, aujourd'hui celui-ci en sort, et compte bien se rendre au mariage d'Arnaud, le frère du narrateur, qui aurait du purger la peine à sa place...


Le climat lourd va devenir franchement ténébreux lorsque l'anti héros, principal narrateur qui est rentré comme de coutume de ses études pour le week-end va être témoin d'un déchaînement de violence plus fort que d'habitude.
Alternant voix off et bulles, le récit commence dans le présent, juste après le dénouement d'un drame terrible. Le principal acteur se confie :
"Des raisons on peut toujours en trouver. Des bonnes ou des mauvaises, en pagaille. (...) Je vois pas ce que je pourrais leur raconter"
 
Et dans l'effet d'un fondu, en bas de page droite, le récit commence alors, nous prenant comme témoins et nous ramenant quelques jours plus tôt, afin de raconter justement le pourquoi d'une telle issue. Cet effet, assez courant dans le cadre d'un polar au cinéma l'est moins dans le celui d'une bande dessinée. D'autant plus que le drame se clôture avec les mêmes mots et la même interrogation que le début... puisque hors les cases du récit nous sommes, donc incapables d'intervenir pour l'altérer.  Une manière de mise en abîme intelligente et rare qui fait de "Je mourrais pas gibier" un bel exemple d'adaptation de roman réussi, Alfred utilisant de plus une technique de dessin sobre mais très efficace, totalement au service de l'oeuvre originale.

Un album paru en Janvier 2009 à découvrir absolument, qui avait été sélectionné début 2010 pour le dernier Angoulême.
 

Je mourrai pas gibier
Alfred, d'après le roman de Guillaume Guéraud
Delcourt collection Mirages
2009

 
> Voir la présentation et l'interview de l'auteur sur Culture box France 3 :


Retrouvez Hectorvadaire sur le blog du même nom


 




Share/Save/Bookmark 


Commentaires
Pas de commentaires pour le moment
Insérer un commentaire :
Nom ou pseudo :


Commentaire :


Veuillez entrer le mot dans dans la case ci-dessous:


 

 

Recherche sur le site

 

         France
         Etranger
         Le pol'art
         La BD
         La jeunesse
         Autres (entretiens, etc)





FERMER