La légende de Musashi revue et visitée par Mamoru Oshii

Mondialement connu pour ses anime d'anticipation et en tout premier lieu le mythique Ghost in the Shell, Mamoru Oshii vient de se plonger dans le Japon féodal du XVIIème siècle, pour proposer une nouvelle version des aventures du plus célèbre sabreur de l'histoire du pays, Musashi Miyamoto.
Musashi ne fut pas seulement un fameux combattant, il fut aussi un grand théoricien de l'art du sabre et de la guerre en général, à l'égal d'un Sun Tzu en Chine.
Il a évidemment déjà été l'objet de maintes adaptations cinématographiques, les plus célèbres étant probablement celles de Hiroshi Inagaki dans les années 50 (en trois épisodes, avec le grand Toshirô Mifune) et celle de Tomu Uchida (pas moins de cinq épisodes dans les années 60). Moins connue, citons également une version réalisée par rien moins que Kenji Mizoguchi en 1944, avant que ce dernier ne trouve définitivement son style.


Musashi fut également le héros de plusieurs mangas et d'un anime pour la télévision au début des années 2000, mais, à notre connaissance (mais on peut se tromper...), jamais celui d'un long-métrage d'animation, surtout aussi ambitieux que ce Miyamoto Musashi : Sôken ni haseru yume, non pas réalisé par Oshii mais "seulement" écrit et produit (avec le studio Production I.G., déjà aux manettes de Ghost in the Shell mais aussi des séquences animées de Kill Bill) par lui. Le réalisateur en est Mizuho Nishikubo, collaborateur de longue date d'Oshii.

Le film est sorti au Japon il y a une quinzaine de jours et sera très bientôt présenté au prestigieux Festival de Locarno, du 5 au 15 août. Pas de date française encore annoncée, apparemment, mais rappelons que les dernières réalisations d'Oshii (Tachiguishi retsuden, 2006, et The Sky Crawlers, 2008) ne sont toujours pas non plus sorties chez nous...